tłumaczenie: Gianna dla hungergames.pl
Toby Jones miał okazję porozmawiać ostatnio z BANG Showiz na temat W pierścieniu ognia. Bardzo zachwala pracę Francisa Lawrence’a oraz Jennifer Lawrence. Wspomina też o tym, że jest bardzo dumny, iż jest częścią tego franchise’u.
Na temat przejęcia filmu przez Francisa Lawrence’a
Mogę powiedzieć, że ma innego reżysera z inną wrażliwością. Sądzę, że chce pozostawić w nim swój własny ślad. To oklepane, ale chcesz uszanować książki, które odnoszą wielki sukces, ale coś wprowadzić.
Na temat Jennifer Lawrence
Byłem na Złotych Globach w zeszłym tygodniu i widziałem, jak odbiera nagrodę za „Poradnik pozytywnego myślenia” i pracowałem z nią nad filmem „Serena”, który wychodzi w tym roku. Ona jest niezwykła. Nie chodzi o to, że jest zbyt pewna siebie lub zbyt krzykliwa czy arogancka, ona jest po prostu niewiarygodnie uczciwą osobą… Wszystko to [czerwone dywany] wydają się dla was [dziennikarzy] naturalne, ale nie są takie dla aktorów. Radzi sobie z tym wszystkim z taką łatwością. Ma coś z tego na ekranie. Jestem jej olbrzymim wielbicielem.
Na temat swojej roli w serii
Za każdym razem proszą mnie, bym przyjechał i improwizował ze Stanley’em Tuccim przez popołudnie. Przylatuję do Ameryki, improwizuje przez popołudnie – to nie jest najtrudniejsza, najbardziej wymagająca wysiłku praca. Jestem dumny, że mogę być tego częścią, ponieważ sądzę, że książki są niesamowite. Wiem od moich córek, że są to książki nie do odparcia. Jestem bardzo szczęśliwy, że reprezentuję to, co one czytają.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz