czwartek, 27 grudnia 2012

Wywiad Jennifer z Carpetbagger


Bradley Cooper był w domu, odpoczywał w łóżku, kiedy dowiedział się o swojej nominacji do Złotych Globów. Jennifer Lawrence, jego koleżanka z planu „Poradnika pozytywnego myślenia”, była na Hawajach. Ciężkie życie.
Właściwie Panna Lawrence była na Hawajach, by kręcić sequel „Igrzysk śmierci”, franchise’u, który umiejscowił ją na mapie jako gwiazda – i  jako wysoko zarabiająca bohaterka kina akcji. W wiele mniejszym „Poradniku”, gra Tiffany, młodą wdowę walczącą z odbudowywaniem jej relacji. To była rola, o które powiedziała, że odkrywała ją nawet kiedy ją grała i długo po tym, jak mówi o filmie w gronie nagradzanych obrazów.

„Zawsze uczysz się więcej o postaci poprzez to, o co inni ludzie pytają”, powiedziała. „Ponieważ nie jestem tak mądra. Większość czasu są to rzeczy, o których nawet tak naprawdę nie myślałam, w tym momencie, kiedy to robić lub nawet nie pamiętasz.” Lubi opinie.
„Otrzymujesz możliwość zobaczenia miliona różnych odcieni swojej postaci w tym filmie, o którym sądziłeś, że był tak jakby osadzony w kamieniu”, powiedziała.
W filmie występuje bardzo dopracowana scena taneczna, a Pan Cooper wydawał się chętny powtarzać tę grę, jeśli poprosiły o to producent gali rozdania nagród. Panna Lawrence nie za bardzo.
„Pocę się, gdy to mówisz”, powiedziała. „Nie wiem, czy kiedykolwiek powinnam tańczyć bez bardzo dużej ilości edytowania”.
Pośród około 100 wiadomości tekstowych na jej telefonie, wymieniła kilka ze scenarzystą i reżyserem filmu Davidem O. Russelem. Ale oboje są tym, kim są – naturalnie komiczni – nie były to tradycyjne gratulacje.
„Wysłałam mu zdjęcie naprawdę grubego mopsa”, powiedziała.
Pan Cooper był podekscytowany byciem nominowanym w tym samym sezonie co Daniel Day-Lewis i miał nadzieję, że go pozna. Panna Lawrence w tym samym czasie ma obsesję na punkcie Billa Murray’a. Spotkała go raz na Critics’ Choice Awards, ale była zbyt zdenerwowana by się przywitać. „Więc po prostu gapiłam się na niego dziwnie i nadal będę to robić za każdym razem, kiedy go zobaczę na tych uroczystościach”, powiedziała, „Zacznie pytać, czy ta odrażająca dziewczyna zamierza tam znowu być, gapiąc się na mnie.”
Pan Murray jest nominowanym do Złotego Globu za „Hyde Park on Hudson:, więc Panna Lawrence była zajęta wymyślaniem planu ataku, na wypadek, gdyby go spotkała.
„Zamierzam wejść na jego IMDB i zerknąć na zabawne fakty na jego temat i po prostu w trakcie rozmowy powołać się na nie”, powiedziała. „To zawsze fajna rzecz do zrobienia.”

tłumaczenie: Gianna dla hungergames.pl

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...