Artykół przetłumaczony przez: http://hungergames.pl
W nowym wywiadzie dla Huffington Post UK Woody Harrelson rozmawiał na temat Igrzysk śmierci, Haymitcha czy też Jennifer Lawrence.
Możesz krótko opisać swoją postać w Igrzyskach śmierci?
Haymitch jest mentorem dwóch postaci, które wezmą udział w igrzyskach. Jest marudny i nie do końca abstynentem. W pewnym sensie jest nieco zblazowany, ale pod tym wszystkim jest wspaniałą osobą. Na początku z pewnością popada w konflikt z Katniss, główną bohaterką. To prawda. Tak to się zaczyna.
Haymitch wygląda na postać miłą do grania…
Myślę, że jest dość dobrą postacią. Nie mogę pomyśleć o innej postaci, którą grałem, jak on. Jest całkiem wyjątkową postacią. Jest również interesujący, ponieważ jest jedną z rzeczy na powierzchni, ale potem odkrywasz, że jest nieco inny, głębiej w drodze. Ludzie nie są w stanie go określić. Nie jestem pewien, czy wymaga to ode mnie czegoś nowego jako dla aktora. Trudno powiedzieć. Musisz to obejrzeć i odpowiedzieć mi na to. W głębi serca nie ma tam prawdopodobnie nic nowego [śmieje się]. To tylko ja robiący te same stare rzeczy!
To nie prawda! Choć nie jest on bardzo towarzyską postacią i lubi popijać. Jak włączyłeś to do swojego występu?
To był rodzaj dyskusji pomiędzy Gary’m [Rossem, reżyserem] i mną, ponieważ zawsze chciałem uczynić Haymitcha bardziej pijanym i rozpustnym, ale Gary chciał utrzymać to na wodzy, więc nie było tego wiele. Innymi słowy są chwile, kiedy musi przysiąść nad interesami, więc tak, to zostało właściwie włączone. Zawsze generalni jestem gotowy iść z tym na całość, więc to pomocne mieć reżysera jak Gary, który mnie powstrzymywał.
Przypuszczalnie wprowadziłeś nieco beztroski do występu?
Na pewno. Próbowałem i zobaczymy, czy to wyjdzie!
Co myślisz o Jennifer Lawrence, utalentowanej odtwórczyni głównej roli?
Sądzę, że jest wspaniałą dziewczyną. Jest niewiarygodnie zabawna. Zaimponowała mi swoim dowcipem. Jest osobą, która kocha zabawę, tak jak Josh Hutcherson. Wiem, że będą odnosić wielkie sukcesy w przyszłości. Mam przeczucie, że oboje będą w stanie trzymać rękę na pulsie i nie zmienią swoich osobowości, choć czasem się to zdarza.
Jak sądzisz, dlaczego książki Igrzyska śmierci są tak popularne?
Myślę, że jest coś w głównej postaci Katniss, że wszyscy mogą się z nią identyfikować. To naprawdę historia przetrwania i rodzinie oraz w ten sposób przemawia do wszystkich. Niemal na wszystkie osoby, z którymi rozmawiałem – te, które przeczytały książki -głęboko wpłynęły. Ma to szeroki wydźwięk.
Czy dwoje dwie najstarsze córki przeczytały książki?
Tak.Przeczytały książki. Pokochały je.
Czy obsadzenie cię we franchise’ie sprawiło, że stałeś się fajnym dla ich przyjaciół?
Nie, jestem dla nich tym samym starym szkockim sztyletem! Wszyscy w mojej rodzinie je przeczytali, kiedy zgodziłem się na rolę, więc wszyscy w tym samym czasie wciągnęliśmy się w nie i sądzę, że sądzę, że są dość speszone tym, że w nim jestem. Powiem, że nie było do tej pory nic, w co byłem zaangażowany,kiedy to miałem tyle młodych osób, które do mnie podchodziły. Przede wszystkim nigdy wcześniej nie robiłem filmu, który mógłby być rozważany jako film dla dzieci, ale to było niewiarygodne, ponieważ byłem w różnych miejscach w całym kraju i pojawiały się tam dzieci, mówiące „To ty grasz Haymitcha?”. Jest to bardzo ekscytujące, kiedy dzieci tak interesują się tym filmem.
Choć nie jest to film dla dzieci, prawda? Dociera do znacznie starszej widowni…
Tak, mam na myśli to, że dzieci zabijają dzieci. To coś dość intensywnego. Choć nie jest to jedynie film dla dzieci czy nastolatków. Otrzymał rangę P.G. w Stanah, ale jest tam sporo przemocy.
Więcej na stronie Huffington Post UK.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz